Traduction de «heer cleenewerck » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- is de heer Cleenewerck de Crayencour (Jonkheer), D., notaris ter standplaats Brussel (grondgebied van het vierde kanton), gemachtigd om voor de duur van de associatie met de heer Indekeu, G., notaris ter standplaats Brussel (grondgebied van het tweede kanton), zijn kantoor over te brengen naar de standplaats van de heer Indekeu, G., te Brussel (grondgebied van het tweede kanton);
- M. Cleenewerck de Crayencour (écuyer), D., notaire à la résidence de Bruxelles (territoire du quatrième canton), est autorisé, pour la durée de l'association avec M. Indekeu, G., notaire à la résidence de Bruxelles (territoire du deuxième canton), à déplacer son étude à la résidence de M. Indekeu, G., à Bruxelles (territoire du deuxième canton);

- de heer Cleenewerck de Crayencour (jonkheer), D., licentiaat in de rechten, geassocieerd notaris.
- M. Cleenewerck de Crayencour (écuyer), D., licencié en droit, notaire associé.

De heer Cleenewerck de Crayencour, D., wordt aangesteld als geassocieerd notaris ter standplaats Brussel.
M. Cleenewerck de Crayencour, D., est affecté en qualité de notaire associé à la résidence de Bruxelles.

Bij ministerieel besluit van 24 mei 2007 is het verzoek tot associatie van de heer Indekeu, G., notaris ter standplaats Brussel, en van de heer Cleenewerck de Crayencour, D., kandidaat-notaris, om de associatie « Gérard Indekeu - Dimitri Cleenewerck de Crayencour », ter standplaats Brussel te vormen, goedgekeurd.
Par arrêté ministériel du 24 mai 2007 la demande d'association de M. Indekeu, G., notaire à la résidence de Bruxelles, et de M. Cleenewerck de Crayencour, D., candidat-notaire, pour former l'association « Gérard Indekeu - Dimitri Cleenewerck de Crayencour », avec résidence à Bruxelles, est approuvée.