Vertaling van "heer ciprietti christophe " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 6 mei 2009 wordt de heer Ciprietti Christophe, stagedoend attaché-sociaal inspecteur, met ingang van 1 september 2008, met datum van ranginneming op 1 september 2007, benoemd in de klasse A1 (Franse taalrol) bij de Dienst voor administratieve controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.
Par arrêté royal du 6 mai 2009, M. Ciprietti Christophe, attaché- inspecteur social stagiaire, est nommé dans la classe A1 (rôle linguistique français) au Service du contrôle administratif de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, à partir du 1 septembre 2008, avec date de prise de rang au 1 septembre 2007.

Bij koninklijk besluit van 12 december 2007, wordt de heer Ciprietti, Christophe, met ingang van 1 september 2007, benoemd tot stagedoend attaché (sociaal inspecteur) (Franse taalrol) bij de Dienst voor administratieve controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.
Par arrêté royal du 12 décembre 2007, M. Ciprietti, Christophe, est nommé en qualité d'attaché (inspecteur social) stagiaire (rôle linguistique français) auprès du Service du contrôle administratif de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, à partir du 1 septembre 2007.