Traduction de «heer chevalier wenst » (Néerlandais → Français) :

De heer Chevalier benadrukt dat de OBFG bepaalde opmerkingen wenst te maken bij het tekstvoorstel van de minister van Justitie.
M Chevalier souligne que l'OBFG entend formuler certaines observations à la suite du dépôt d'un projet de texte initié par le ministre de la Justice.

De heer Chevalier meent dat het Congolese volk vrij is om de politieke leiders te kiezen die het wenst.
M. Chevalier estime, quant à lui, que le peuple congolais est libre de choisir les leaders politiques qu'il veut.

De heer Chevalier wenst eerst meer informatie omtrent Spamsquad en vervolgens wil hij weten hoe ver het staat met het opsporen van inbreuken op de wet betreffende de juridische aspecten van de diensten van de informatiemaatschappij.
M. Chevalier souhaite tout d'abord plus d'informations sur le Spamsquad et veut ensuite savoir où nous en sommes dans la recherche d'infractions à la loi sur les aspects juridiques des services de la société de l'information.