Bovendien hebben we, eveneens met de Commissie, een nieuw garantiefonds opgezet voor de financiering van de trans-Europese netwerken, evenals een voorziening voor onderzoek. De heer Chatzimarkakis verwees hiernaar en deze voorziening maakt deel uit van de nieuwe financiële instrumenten waarop mevrouw Starkevičiūtė aandrong.
D’autre part, toujours avec la Commission, nous avons mis au point un nouveau Fonds de garantie pour le financement des réseaux transeuropéens, ainsi qu’une facilité pour la recherche. M. Katzimarkakis y a fait allusion et cette facilité fait partie des nouveaux instruments financiers souhaités par Mme Starkevičiūtė.
