Traduction de «heer charles josselin » (Néerlandais → Français) :

de heer Charles JOSSELIN Vice-président du conseil général des Côtes d’Armor
M. Charles JOSSELIN Vice-président du conseil général des Côtes d’Armor

De delegatie van de EU stond onder leiding van de heer Jaime Gama, minister van Buitenlandse Zaken van Portugal en fungerend voorzitter van de Raad van de Europese Unie, vergezeld door de heer Javier Solana Madariaga, secretaris-generaal van de Raad van de Europese Unie en hoge vertegenwoordiger voor het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid, en de heer Charles Josselin, staatssecretaris van Buitenlandse Zaken van Frankrijk, belast met ontwikkelingssamenwerking en de Franstalige Gemeenschap.
La délégation de l'UE était présidée par M. Jaime Gama, Ministre des affaires étrangères du Portugal et président en exercice du Conseil de l'Union européenne, qui était accompagné par M. Javier Solana Madariaga, Secrétaire général du Conseil de l'Union européenne et Haut Représentant pour la politique extérieure et de sécurité commune, ainsi que par M. Charles Josselin, Ministre délégué chargé de la Coopération et de la Francophonie (France).

De delegatie van de Europese Unie werd geleid door de heer Jaime Gama, minister van Buitenlandse Zaken van Portugal en fungerend voorzitter van de Raad van de Europese Unie, bijgestaan door de heer Javier Solana Madariaga, secretaris-generaal van de Raad van de Europese Unie en hoge vertegenwoordiger voor het gemeenschappelijk buitenlands- en veiligheidsbeleid, en de heer Charles Josselin, Frans staatssecretaris van Ontwikkelingssamenwerking en van de Franstalige gemeenschap.
La délégation de l'UE était conduite par M. Jaime Gama, Ministre des affaires étrangères du Portugal et président en exercice du Conseil de l'Union européenne, assisté par M. Javier Solana Madariaga, Secrétaire général du Conseil de l'Union européenne et Haut représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune, et par M. Charles Josselin, Ministre délégué chargé de la Coopération et de la Francophonie (France).

- Groep 2 "particuliere sector, investeringen en andere ontwikkelingsstrategieën - covoorzitters: de heer Charles JOSSELIN (minister van Ontwikkelingssamenwerking van Frankrijk) en de heer Justin NDIORO (minister van Economische Zaken en Financiën van Kameroen)
- Groupe 2 "secteur privé, investissement et autres stratégies de développement" - co-présidents : M. Charles JOSSELIN (Ministre du Développement de la France) et M. Justin NDIORO (Ministre de l'Economie et des Finances du Cameroun)