Vertaling van "heer cascio antonino " (Nederlands → Frans) :

Bij vonnis van de rechtbank van eerste aanleg te Charleroi gegeven op 30 maart 2007 is ten verzoeke van Mevr. Cascio, Antonina, wonende te 7830 Bassily, rue de Gramont 11, de afwezigheid uitgesproken ten aanzien de heer Cascio, Antonino, geboren te Aiseau, op 5 januari 1953, laatst woonachtig te 6220 Fleurus, rue de Wangenies 6/0001, waar hij op 2 oktober 1985 geschrapt werd.
Un jugement du tribunal de première instance de Charleroi rendu le 30 mars 2007, à la requête de Mme Cascio, Antonina, domiciliée à 7830 Bassily, rue de Gramont 11, a déclaré l'absence de M. Cascio, Antonino, né à Aiseau le 5 janvier 1953, ayant demeuré en dernier lieu à 6220 Fleurus, rue de Wangenies 6/0001, d'où il a été radié d'office le 2 octobre 1985.

Bij vonnis van de rechtbank van eerste aanleg te Charleroi gegeven op 30 oktober 2003, is ten verzoeke van Mevr. Cascio, Antonina, wonende te 7830 Bassily, rue de Gramont 11, het getuigenverhoor bevolen bedoeld in artikel 116 van het Burgerlijk Wetboek, alvorens de afwezigheid vast te stellen van de heer Cascio, Antonino, geboren te Aiseau op 5 januari 1953, laatst woonachtig te 6220 Fleurus, rue de Wangenies nr. 6/0001.
Un jugement du tribunal de première instance de Charleroi rendu le 30 octobre 2003, à la requête de Mme Cascio, Antonina, domiciliée à 7830 Bassily, rue de Gramont 11, a ordonné qu'il soit procédé à l'enquête prévue à l'article 116 du Code civil à l'effet de constater l'absence de M. Cascio, Antonino, né à Aiseau le 5 janvier 1953, ayant demeuré en dernier lieu à 6220 Fleurus, rue de Wangenies n° 6/0001.