Traduction de «heer caschetto serge » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit van 24 januari 2015 wordt aan de heer Caschetto, Serge (F), geboren op 26 september 1950, adviseur bij de POD Wetenschapsbeleid, eervol ontslag met ingang van 1 oktober 2015 verleend uit zijn ambt.
Par arrêté royal du 24 janvier 2015, démission honorable de ses fonctions est accordée à la date du 1 octobre 2015, à M. Caschetto, Serge (F), né le 26 septembre 1950, conseiller au SPP Politique scientifique.

- de heer Caschetto, Serge, adviseur voor wetenschapsaangelegenheden.
- M. Caschetto, Serge, conseiller aux affaires scientifiques.

Bij koninklijk besluit van 13 maart 1998, dat uitwerking heeft met ingang van 1 februari 1998, wordt de heer Caschetto, Serge, licentiaat in de wetenschappen, definitief benoemd in een ambt van adviseur voor wetenschapsaangelegenheden in het Frans taalkader bij de Federale diensten voor wetenschappelijke, technische en culturele aangelegenheden.
Par arrêté royal du 13 mars 1998, qui produit ses effets le 1er février 1998, M. Caschetto, Serge, licencié en sciences, est nommé à titre définitif dans un emploi de conseiller aux affaires scientifiques dans le cadre linguistique français des Services fédéraux des affaires scientifiques, techniques et culturelles.

De heer CASCHETTO, Serge, adviseur voor wetenschapsaangelegenheden
M. CASCHETTO, Serge, conseiller aux affaires scientifiques