Traduction de «heer carton de tournai » (Néerlandais → Français) :

Vredegerechten en politierechtbank van het gerechtelijk arrondissement Luik Bij beschikking van 2 december 2015, werd de heer Carton de Tournai, Ph., emeritus vrederechter van het vredegerecht van het tweede kanton Hoei-Hannuit, door de voorzitter van vrederechters en rechters in de politierechtbank van het gerechtelijk arrondissement Luik, aangewezen om, voor een termijn van één jaar, vanaf 23 augustus 2016, het ambt van plaatsvervangend magistraat te blijven uitoefenen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-11]

Justices de paix et tribunal de police de l'arrondissement judiciaire de Liège Par ordonnance du 2 décembre 2015, M. Carton de Tournai, Ph., juge de paix émérite à la justice de paix du second canton de Huy-Hannut, a été désigné par le président des juges de paix et des juges au tribunal de police de l'arrondissement judiciaire de Liège pour continuer à exercer, pour une période d'un an, à partir du 23 août 2016, les fonctions de magistrat suppléant.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-11]

- is de heer Carton de Tournai, Ph., vrederechter van het tweede kanton Hoei-Hannuit, bevorderd tot Commandeur in de Kroonorde.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-08-01]

- M. Carton de Tournai, Ph., juge de paix du second canton de Huy- Hannut, est promu Commandeur de l'Ordre de la Couronne.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-08-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-08-01]

Bij beschikking van 29 november 2013, werd de heer Carton de Tournai, Ph., erevrederechter van het tweede kanton Hoei-Hannuit, door de voorzitter van de rechtbank van eerste aanleg te Hoei, aangewezen, vanaf 29 november 2013, om het ambt van plaatsvervangend magistraat uit te oefenen tot hij de leeftijd van 70 jaar heeft bereikt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-01-15]

Par ordonnance du 29 novembre 2013, M. Carton de Tournai, Ph., juge de paix honoraire du second canton de Huy-Hannut, a été désigné par le président du tribunal de première instance de Huy pour exercer, à partir du 29 novembre 2013, les fonctions de magistrat suppléant jusqu'à ce qu'il ait atteint l'âge de 70 ans.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-01-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-01-15]

Gelet op het koninklijk besluit nr. 47 van 24 oktober 1967 tot instelling van een Nationale Paritaire Commissie geneesheren-ziekenhuizen en tot vaststelling van het statuut van de Nationale Paritaire Commissies voor andere beoefenaars van de geneeskunst of voor andere categorieën van inrichtingen, almede van de Gewestelijke Paritaire Commissies, artikelen 3 en 4; Gelet op het koninklijk besluit van 16 februari 1987 houdende benoeming van de voorzitter, ondervoorzitter en leden van de Nationale Paritaire Commissie geneesheren-ziekenhuizen, gewijzigd door de koninklijke besluiten van 29 februari 1988, 6 februari 1989, 13 september 1989, 27 september 1989, 16 februari 1990, 23 oktober 1991, 22 februari 1994, 3 juni 1994, 31 januari 1995, 30 m ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-03]

Vu l'arrêté royal n° 47 du 24 octobre 1967, instituant une Commission paritaire nationale médecins-hôpitaux et fixant le statut des Commissions paritaires nationales pour d'autres praticiens de l'art de guérir ou pour d'autres catégories d'établissements ainsi des Commissions paritaires régionales, articles 3 et 4; Vu l'arrêté royal du 16 février 1987 portant nomination du président, du vice-président et des membres de la Commission paritaire nationale médecins-hôpitaux, modifié par les arrêtés royaux des 29 février 1988, 6 février 1989, 13 septembre 1989, 27 septembre 1989, 16 février 1990, 23 octobre 1991, 22 février 1994, 3 juin 1994, 31 janvier 1995, 30 mai 1996, 3 septembre 2000, 28 septembre 2001, 7 juillet 2002, 21 mai 2003, 6 juill ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-03]

Bij koninklijk besluit van 23 oktober 2012 is de heer Carton de Tournai, Ph., vrederechter van het tweede kanton Hoei-Hannuit, in ruste gesteld op datum van 31 augustus 2013.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-08-01]

Par arrêté royal du 23 octobre 2012, M. Carton de Tournai, Ph., juge de paix du second canton de Huy-Hannut, est admis à la retraite à la date du 31 août 2013.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-08-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-08-01]

De heer Michel Soudant, geschoold arbeider bij de stad Tournai.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-03]

M. Michel Soudant, ouvrier qualifié, ville de Tournai.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-01-03]

De heer Carton De Tournai Emmanuel, Schaarbeek

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-10-03]

M. Carton De Tournai Emmanuel, Schaerbeek

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-10-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-10-03]