Vertaling van "heer carlier zegt " (Nederlands → Frans) :

De heer Carlier zegt dat het hun streefcijfer is en dat ze het als basis hebben genomen bij het opstellen van hun financieel plan. Ze wensen zo snel mogelijk 40 000 prioritaire klanten hebben.
M. Carlier dit que c'est là le chiffre auquel l'on tend et qu'il a été pris comme base en établissant le plan financier de la société, qui désire avoir le plus tôt possible 40 000 clients prioritaires.

De heer Carlier zegt dat men rekening dient te houden met elke potentiële gebruiker afzonderlijk.
M. Carlier dit qu'il faut compter tous les utilisateurs potentiels, pris individuellement.