Vertaling van "heer caluwé meedelen " (Nederlands → Frans) :

Amendement nr. 45 van de heer Caluwé wil het verslag van de regeringscommissaris ook aan het federale Parlement meedelen.
L'amendement nº 45 de M. Caluwé vise à ce que le rapport du commissaire du gouvernement soit également communiqué au Parlement fédéral.

– Ik kan de heer Caluwé meedelen dat een besluit dat de tenuitvoerlegging regelt van artikel 5 van de wet van 4 mei 1999, waarnaar hij verwijst, momenteel ter studie ligt op mijn kabinet.
– Je signale à M. Caluwé qu’un arrêté réglant la mise en œuvre de l’article 5 de la loi du 4 mai 1999, auquel il fait référence, est actuellement à l’étude en mon cabinet.