– (EN) Mijnheer de Voorzitter, om te beginnen dank ik de heer Alvaro, rapporteur voor de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken, en de heer Bullman, rapporteur voor advies van de Commissie economische en monetaire zaken, voor hun voortreffelijke werk en de bereidheid om tot overeenstemming te komen over dit technische en ingewikkelde dossier.
- (EN) Monsieur le Président, permettez-moi de commencer par remercier M. Alvaro, rapporteur de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, ainsi que M. Bullmann, rapporteur pour avis de la commission des affaires économiques et monétaires, pour leurs remarquables efforts et leur volonté de parvenir à un accord sur ce dossier technique complexe.
