Indien nodig of gewenst kan de dienst een bezoek van de rechtszaal organiseren of kan hij contact opnemen met het parket om te vermijden dat een incident plaatsvindt zoals dat waarnaar de heer Brotcorne verwees.
Ce service est habilité à répondre aux questions des victimes notamment par rapport aux audiences du tribunal de police, en organisant par exemple, si cela est nécessaire et souhaité par les victimes, une visite de la salle d'audience ou en prenant contact avec le parquet pour éviter précisément la situation que vous décrivez dans votre question.
