Traduction de «heer breda stéphane » (Néerlandais → Français) :

Plaatsvervangende leden De heer NAJAR Lahouari, te Affligem; De heer JANSSENS Luc, te Aarschot; De heer MAGNUS Ortwin, te Willebroek; De heer DEBROUWERE John, te Harelbeke; De heer BREDA Stéphane, te Pepinster; Mevr. JACQUEMYN Ilse, te Kampenhout; De heer D'ALOISIO Camillo, te La Louvière; Mevr. DUMONT Susanna, te Mechelen; De heer MAXY Paul, te Menen; De heer VAN DAMME Jan, te Dendermonde; De heer VANDYCKE Johan, te Gent.
Membres suppléants M. NAJAR Lahouari, à Affligem; M. JANSSENS Luc, à Aarschot; M. MAGNUS Ortwin, à Willebroek; M. DEBROUWERE John, à Harelbeke; M. BREDA Stéphane, à Pepinster; Mme JACQUEMYN Ilse, à Kampenhout; M. D'ALOISIO Camillo, à La Louvière; Mme DUMONT Susanna, à Malines; M. MAXY Paul, à Menin; M. VAN DAMME Jan, à Termonde; M. VANDYCKE Johan, à Gand.

Paritair Subcomité voor de elektriciens : installatie en distributie Bij besluit van de Directeur-generaal van 10 maart 2016, dat in werking treedt op 11 maart 2016, wordt de heer Stéphane BREDA, te Pepinster, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Subcomité voor de elektriciens: installatie en distributie, ter vervanging van de heer Serge CAREME, te Aubange, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Sous-commission paritaire des électriciens : installation et distribution Par arrêté du Directeur général du 10 mars 2016, qui entre en vigueur le 11 mars 2016, M. Stéphane BREDA, à Pepinster, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de la Sous-commission paritaire des électriciens: installation et distribution, en remplacement de M. Serge CAREME, à Aubange, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.

wordt de heer Stéphane BREDA, te Pepinster, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het dit comité, ter vervanging van de heer Antonio FANARA, te Fléron, die tot gewoon lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
M. Stéphane BREDA, à Pepinster, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement de M. Antonio FANARA, à Fléron, qui est nommé membre effectif; il achèvera le mandat de son prédécesseur.

Bij besluit van de Directeur-generaal van 3 februari 2011, dat in werking treedt op 10 februari 2011, wordt de heer Stéphane BREDA, te Pepinster, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Comité voor de sectors die aan de metaal-, machine- en elektrische bouw verwant zijn, ter vervanging van de heer Marcel BARTHOLOMI, te Theux, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Par arrêté du Directeur général du 3 février 2011, qui entre en vigueur le 10 février 2011, M. Stéphane BREDA, à Pepinster, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de la Commission paritaire des secteurs connexes aux constructions métallique, mécanique et électrique, en remplacement de M. Marcel BARTHOLOMI, à Theux, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.