Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «heer brabants pieter » (Néerlandais → Français) :

- Benoemingen Gouden Palmen Koninklijk besluit van 19 september 2014 : De heer Abakouy Mohamed, Antwerpen De heer Adriaensen Robert, Edegem De heer Al Barkaoui M'Hamed, Zwijndrecht De heer Alaimo Leonard, Oupeye De heer Alpi Michel, Fleurus De heer Annendijck Edgard, Gooik De heer Annouri Mohamed, Antwerpen De heer Anseeuw Robert, Antwerpen De heer Antonaci Cosimino, Oupeye De heer Audoor Alain, Frasnes-Lez-Anvaing Mevr. Baecke Annick, Ronse De heer ...[+++]

- Nominations Palmes d'Or Arrêté royal du 19 septembre 2014 : M. Abakouy Mohamed, Anvers M. Adriaensen Robert, Edegem M. Al Barkaoui M'Hamed, Zwijndrecht M. Alaimo Leonard, Oupeye M. Alpi Michel, Fleurus M. Annendijck Edgard, Gooik M. Annouri Mohamed, Anvers M. Anseeuw Robert, Anvers M. Antonaci Cosimino, Oupeye M. Audoor Alain, Frasnes-Lez-Anvaing Mme Baecke Annick, Renaix M. Baggetta Domenico, Amay Mme Balthazar Anne, Libramont-Chevigny M. Barosco Virginio, Baelen Mme Beenens Nicole, Olen Mme Beens Maria, Anvers M. Bellinck Michel, Renaix M. Benaerts Joseph, Liege M. Berger Jean, Hamoir M. Berg ...[+++]


Bij ministerieel besluit van 22 november 2016, wordt in artikel 1 van het ministerieel besluit van 23 augustus 2016, waarbij aan de heer De Brabanter, F., hoofdgriffier van het vredegerecht Brussel VI, opdracht werd gegeven om tijdelijk en gedeeltelijk het ambt van griffier uit te oefenen bij de vredegerechten van Anderlecht I, Anderlecht II, Brussel I, Brussel II, Brussel III, Brussel IV, Brussel V, Brussel VI, Elsene, Etterbeek, Jette, Oudergem, Schaarbeek I, Schaarbeek II, Sint-Gilles, Sint-Jans-Molenbeek, Sint-Joost-ten-Node, Sint-Pieters-Woluwe, Ukkel en Vorst, de naam De ...[+++]

Par arrêté ministériel du 22 novembre 2016, dans l'article 1 de l'arrêté ministériel du 23 août 2016, par lequel M. De Brabanter, F., greffier en chef de la justice de paix de Bruxelles VI, est temporairement et partiellement délégué aux fonctions de greffier aux justices de paix d'Anderlecht I, Anderlecht II, Bruxelles I, Bruxelles II, Bruxelles III, Bruxelles IV, Bruxelles V, Bruxelles VI, Ixelles, Etterbeek, Jette, Auderghem, Schaerbeek I, Schaerbeek II, Saint-Gilles, Molenbeek-Saint-Jean, Saint-Josse-ten-Noode, Woluwe-Saint-Pierre, Uccle et Forest, le nom de De Brabanter, F., est supprimé.


De heer Pieters meent niet te hebben gehoord in welke mate de voorgestelde regeling kan worden gegrondvest op een bepaling ter bescherming van de rechtmatige belangen van Nederlandstaligen en Franstaligen in de vroegere provincie Brabant.

M. Pieters ne se rappelle pas avoir entendu dans quelle mesure la réglementation proposée peut être fondée sur un dispositif de protection des intérêts légitimes des francophones et des néerlandophones dans l'ancienne province du Brabant.


Bij koninklijk besluit, d.d. 27 juli 2011, wordt de aanwijzing van de heer Brabant, Jean-Marie, tot korpschef van de lokale politie van de politiezone Etterbeek/Sint-Pieters-Woluwe/Sint-Lambrechts-Woluwe, met ingang van 1 oktober 2011 voor vijf jaar verlengd.

Par arrêté royal du 27 juillet 2011, la désignation de M. Brabant, Jean-Marie, à l'emploi de chef de corps de la police locale de la zone de police d'Etterbeek/Woluwe-Saint-Pierre/Woluwe-Saint-Lambert est prolongée pour un terme de cinq ans à partir du 1 octobre 2011.


Bij koninklijk besluit van 12 oktober 2006 wordt de aanwijzing van de heer Brabant, Jean-Marie, tot korpschef van de lokale politie van de politiezone Etterbeek - Sint-Lambrechts-Woluwe - Sint-Pieters-Woluwe, met ingang van 1 oktober 2006 voor vijf jaar verlengd.

Par arrêté royal du 12 octobre 2006, la désignation de M. Brabant, Jean-Marie, à l'emploi de chef de corps de la police locale de la zone de police de Etterbeek - Woluwe-Saint-Lambert - Woluwe-Saint-Pierre est prolongé pour un terme de cinq ans à partir du 1 octobre 2006.


De heer Brabants Pieter, dokter in de genees-, heel- en verloskunde wonende te Lier;

M. Brabants Pieter docteur en médecine, chirurgie et accouchements domicilié à Lierre;


Bij koninklijk besluit d.d. 13 september 2001 wordt de heer Brabant, Jean-Marie, aangesteld tot korpschef van de lokale politie van de politiezone Etterbeek/Sint-Pieters-Woluwe/Sint-Lambrechts-Woluwe, voor een termijn van vijf jaar.

Par arrêté royal du 13 septembre 2001, M. Brabant, Jean-Marie, est désigné chef de corps de la police locale de la zone de police d'Etterbeek/Woluwe-Saint-Pierre/Woluwe-Saint-Lambert, pour une durée de cinq ans.


In antwoord op zijn vraag heb ik de eer het geacht lid mee te delen dat, zoals werd uiteengezet in punt 3 van het antwoord op vraag nr. 16 gesteld op 12 januari 1996 door de heer Pieters (Vragen en Antwoorden, Kamer, 1995-1996, nr. 25, blz. 2856), de artikelen 25 en 26 van het pensioenreglement van de gewezen provincie Brabant strijdig zijn met de dwingende bepalingen van de wet van 15 mei 1984 houdende maatregelen tot harmonisering in de pensioenregelingen, zodat die bepalingen impliciet werd ...[+++]

En réponse à sa question, j'ai l'honneur de faire savoir à l'honorable membre que, comme précisé au point 3 de la réponse à la question no 16 posée le 12 janvier 1996 par M. Pieters (Questions et Réponses, Chambre, 1995-1996, no 25, p. 2856), les articles 25 et 26 du règlement de pension de l'ancienne province de Brabant sont contraires aux dispositions impératives de la loi du 15 mai 1984 portant mesures d'harmonisation dans les régimes de pensions, de sorte que ces dispositions ont été implicitement abrogées par la loi précitée.




D'autres ont cherché : heer     heer brems frans     aan de heer     heer de brabanter     vroegere provincie brabant     heer pieters     heer brabant     heer brabants pieter     wordt de heer     door de heer     gewezen provincie brabant     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'heer brabants pieter' ->

Date index: 2021-06-25
w