Traduction de «heer bozo situeert zijn » (Néerlandais → Français) :

De heer Bozo situeert zijn uiteenzetting in de historische evolutie van de strategie van het Atlantische Bondgenootschap, in het licht van de Top van Riga doch ook nadien.
M. Bozo déclare inscrire son exposé dans l'évolution historique stratégique de l'Alliance atlantique, dans la perspective du Sommet de Riga mais aussi au-delà.

— 27 juni 2006 met de heer Bozo, hoogleraar, Université de la Sorbonne Nouvelle (Paris III), de heer Remacle en mevrouw Delcourt, hoogleraars, ULB, en de de heer Duqué, permanent vertegenwoordiger van Frankrijk bij de NAVO;
— le 27 juin 2006, l'audition de M. Bozo, professeur à l'Université de la Sorbonne Nouvelle (Paris III), de M. Remacle et Mme Delcourt, professeurs à l'ULB, et de M. Duqué, représentant permanent de la France auprès de l'OTAN;

De heer Bozo legt uit dat we sinds enkele maanden inderdaad een vernieuwde Amerikaanse interesse voor de NAVO merken.
M. Bozo explique que l'on assiste en effet depuis quelques mois à un réinvestissement américain dans l'OTAN.

2.6. Hoorzitting met de heer Bozo, professor, Université de la Sorbonne Nouvelle (Paris III)
2.6. Audition de M. Bozo, professeur, Université de la Sorbonne Nouvelle (Paris III)

Op middellange termijn en zelfs op lange termijn ziet de heer Bozo geen NAVO totstandkomen met de Verenigde Staten, de Europese Unie en enkele andere landen, met name Canada en de Europese NAVO-leden die geen deel uitmaken van de Europese Unie.
M. Bozo ne pense pas que l'on verra à moyen terme, et peut-être pas à long terme non plus, une OTAN organisée entre les États-Unis, l'Union européenne et quelques autres, c'est-à-dire les Canadiens d'un côté et les États européens membres de l'OTAN et non-membres de l'Union européenne.

de heer Božo CERAR staatssecretaris, ministerie van Buitenlandse Zaken
M. Božo CERAR Secrétaire d'État, ministère des affaires étrangères

de heer Božo CERAR staatssecretaris, ministers van Buitenlandse Zaken
M. Božo CERAR Secrétaire d'État au ministère des affaires étrangères

3.2.1. Vakbibliotheek adel a) Bibliotheek van de dienst adel; b) Egmontpaleis, Kleine Zavel 8, 1000 Brussel; c) Situeert zich binnen hetzelfde directoraat-generaal, maar wel in een andere directie; d) De heer Paul De Win, Tel.: 02/501.46.90 - Fax: 02/501.46.93.
3.2.1. Bibliothèque spécialisée noblesse a) Bibliothèque du service noblesse; b) Palais d'Egmont, place du Petit Sablon, 8 à 1000 Bruxelles; c) Se situe dans le même directorat général, mais dans une autre direction; d) M. Paul De Win, Tél.: 02/501.46.90 - Fax: 02/501.46.93.