Traduction de «heer boutmans opgeworpen » (Néerlandais → Français) :

Een grondig onderzoek van het probleem opgeworpen door de heer Boutmans bracht de commissie ertoe te besluiten dat het, in strafzaken, raadzaam is de bepalingen aangaande de omzetting uitdrukkelijk op te nemen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Un examen approfondi du problème soulevé par M. Boutmans a amené la commission à conclure qu'en matière pénale, il est opportun de mentionner explicitement les dispositions relatives à la conversion.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Een grondig onderzoek van het probleem opgeworpen door de heer Boutmans bracht de commissie ertoe te besluiten dat het, in strafzaken, raadzaam is de bepalingen aangaande de omzetting uitdrukkelijk op te nemen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Un examen approfondi du problème soulevé par M. Boutmans a amené la commission à conclure qu'en matière pénale, il est opportun de mentionner explicitement les dispositions relatives à la conversion.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

- Het door de heer Boutmans opgeworpen probleem is een reëel probleem, dat door de huidige tekst niet wordt aangepakt.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

- Le problème soulevé par M. Boutmans est réel et n'est pas abordé par le texte actuel.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

D'autres ont cherché : door de heer heer boutmans probleem opgeworpen door de heer boutmans opgeworpen heer boutmans opgeworpen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'heer boutmans opgeworpen' ->

Date index: 2025-09-25