De heer Bourlard legt uit dat hij gedurende twaalf jaar en tot vier dagen geleden vertegenwoordiger was in Brussel van de Internationale Arbeidsorganisatie van de Europese Unie en de Beneluxlanden.
M. Bourlard explique qu'il a été, pendant douze ans et jusqu'il y a quatre jours, le représentant à Bruxelles de l'Organisation internationale du travail auprès de l'Union européenne et des pays du Benelux.