Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
De heer
Dhr
Heer
Hr
LRA
Lord’s Resistance Army
Verdeel-en-heers
Verzetsleger van de Heer

Traduction de «heer bouchat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]

Monsieur | M. [Abbr.]




Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]

Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
de heer BOUCHAT Christian, rijksregisternummer 57.08.29-079.13

Monsieur BOUCHAT Christian, numéro du Registre national 57.08.29-079.13


De heer Bouchat geeft enige informatie, en laat de parlementsleden er hun eigen conclusies uit trekken.

M. Bouchat livre quelques informations, laissant aux parlementaires le soin d'en tirer les conclusions qu'ils estiment pertinentes.


Volgens het antwoord op de parlementaire vraag van de heer Bouchat d.d. 5 augustus 1993 (Fr.), verschenen in het bulletin van Vragen en Antwoorden , Belgische Senaat, zitting 1993-1994, van 19 oktober 1993, nr. 78, blz. 4079, is het aantal bijdragebetalende leden gestegen van 8 529 in 1989 tot 10 214 in 1992.

Suivant la réponse à la question parlementaire nº 215 de M. Bouchat du 5 août 1993 (Fr.), qui a été publiée dans le bulletin des Questions et réponses , Sénat belge, Session 1993-1994, du 19 octobre 1993, nº 78, p. 4079, le nombre de membres qui cotisent est passé de 8 529 en 1989 à 10 214 en 1992.


(1) Dit wetsvoorstel actualiseert het voorstel S. 549-1 (1992-1993), destijds ingediend door de heer Bouchat.

(1) Cette proposition de loi actualise la proposition S. 549-1 (1992-1993), déposée à l'époque par M. Bouchat.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(1) Dit wetsvoorstel actualiseert het voorstel S. 549-1 (1992-1993), destijds ingediend door de heer Bouchat.

(1) Cette proposition de loi actualise la proposition S. 549-1 (1992-1993), déposée à l'époque par M. Bouchat.


: - gewoon lid : de heer Alain Pierret, rue du Thiers 21 5580 Rochefort; - plaatsvervangend lid: de heer Emile Liban, Les Bouchats 87 6890 Redu; g) Hengel- en visserijfederatie van het onderstroomgebied van de « Meuse Amont A.S.B.L».

: - membre effectif: M. Alain Pierret, rue du Thiers 21 5580 Rochefort; - membre suppléant: M. Emile Liban, Les Bouchats 87 6890 Redu; g) Fédération halieutique et piscicole du sous-bassin de la Meuse Amont A.S.B.L.


Verwijst naar de voorstellen-resoluties nr. 1408-1 van 12 juli 1991, nr. 1441-1 van 8 oktober 1991 en nr. 1371-1 van 22 maart 1995, ingediend door mevr. P. Cahay-André, de heer W. Kuijpers en de heer A. Bouchat;

Renvoie aux propositions de résolution nº 1408-1 du 12 juillet 1991, 1441-1 du 8 octobre 1991 et 1371-1 du 22 mars 1995, déposées par Mme P. Cahay-André, M. Kuijpers et M. A. Bouchat;


Gelet op het feit dat Mevr. IKER en de heren MATHOT, GOBERT, BINON, FLAHAUX en BOUCHAT, hun kandidatuur hebben ingediend; dat Mevr. IKER en de heer MATHOT afkomstig zijn uit de provincie Luik; dat de heren GOBERT, BINON en FLAHAUX burgemeester zijn in de provincie Henegouwen en dat de heer BOUCHAT uit de provincie Luxemburg komt;

Vu les candidatures de Mme IKER et de MM. MATHOT, GOBERT, BINON, FLAHAUX et BOUCHAT; que Mme IKER et M. MATHOT proviennent de la province de Liège; que MM. GOBERT, BINON, FLAHAUX sont bourgmestres dans la province du Hainaut et M. BOUCHAT dans la province de Luxembourg;


Overwegende dat één van die kandidaten onder andere deel uitmaakte van de vorige Adviesraad en werd herkozen om redenen verderop uiteengezet; dat de andere kandidaat, de heer BOUCHAT, burgemeester van Marche-en-Famenne, in aanmerking komt als plaatsvervanger; dat de heer André BOUCHAT daarom aangewezen wordt als plaatsvervanger;

Considérant qu'un de ces candidats a notamment fait partie du Conseil consultatif sortant et y est renouvelé pour les raisons évoquées ci-dessous; que l'autre candidat, M. BOUCHAT, bourgmestre de Marche-en-Famenne, peut en conséquence entrer en considération comme suppléant; que M. BOUCHAT est retenu comme membre suppléant;


Bij ministerieel besluit van 24 februari 1997 dat uitwerking met ingang van 12 januari 1997 heeft, worden, in artikel 1, 2°, tweede streepje van het ministerieel besluit van 12 januari 1993 houdende aanwijzing van de leden, van de voorzitter, van de rapporteur en van de secretarissen van de afdeling « Rekeningstelsel » en van de afdeling « Aanpassing van de van kracht zijnde wet- en reglementaire teksten » van de Commissie voor de normalisatie van de openbare comptabiliteit, de woorden « de heer Bouchat, A., inspecteur van financiën » vervangen door de woorden « de heer Lietaert, J.-M., inspecteur van financiën ».

Par arrêté ministériel du 24 février 1997, qui produit ses effets le 12 janvier 1997, à l'article 1er, 2°, deuxième tiret de l'arrêté ministériel du 12 janvier 1993 portant désignation des membres, du président, du rapporteur et des secrétaires de la section « Plan comptable » et de la section « Adaptation des textes légaux et réglementaires en vigueur » de la Commission de normalisation de la comptabilité publique, les mots « M. Bouchat, A., inspecteur des finances » sont remplacés par les mots « M. Lietaert, J.-M., inspecteur des finances ».




D'autres ont cherché : de heer     lord’s resistance army     mijnh     verzetsleger van de heer     verdeel-en-heers     heer bouchat     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'heer bouchat' ->

Date index: 2025-04-03
w