Vertaling van "heer bert versmessen " (Nederlands → Frans) :

Bij ministerieel besluit van 8 december 2016 wordt aan de heer Bert VERSMESSEN een nieuwe dienstvrijstelling toegekend voor een periode van twee jaar vanaf 1 januari 2017 teneinde hem toe te laten een internationale opdracht als adjunct-Commandant van de civiele operaties van de Europese Unie en "chief of staff" binnen de Civilian Planning and Conduct Capacity (CPCC) binnen de Europese Dienst voor Extern Optreden (EDEO) uit te oefenen.
Par arrêté ministériel du 8 décembre 2016 il est accordé à M. Bert VERSMESSEN une nouvelle dispense de service de deux ans à partir du 1 janvier 2017 afin de lui permettre d'exercer une mission internationale comme Commandant-adjoint des opérations civiles de l'Union européen et « chief of staff » au sein du Civilian Planning and Conduct Capacity (CPCC) au sein du Service européen pour l'Action extérieure (SEAE).

Bij ministerieel besluit van 1 december 2014 wordt aan de heer Bert VERSMESSEN een dienstvrijstelling toegekend voor een periode van 2 jaar vanaf 1 januari 2015 om hem de mogelijkheid te geven zijn internationale opdracht als politieke adviseur van de adjunct Secretaris-Generaal uit te oefenen binnen de Europese Dienst voor Extern Optreden (EDEO).
Par arrêté ministériel du 1 décembre 2014, il est accordé à M. Bert VERSMESSEN une dispense de service pour une durée de 2 ans à partir du 1 janvier 2015, afin de lui permettre d'exercer sa mission internationale en qualité de Conseiller politique du Secrétaire général adjoint, au sein du Service Européen d'Action extérieure (SEAE).

Bij ministerieel besluit van 13 december 2012 wordt aan de heer Bert VERSMESSEN een dienstvrijstelling toegekend voor een duur van twee jaar vanaf 1 januari 2013 teneinde hem toe te laten zijn internationale opdracht als politiek assistent van de adjunct Secretaris-Generaal voort te zetten binnen de Europese Dienst voor Extern Optreden (EDEO).
Par arrêté ministériel du 13 décembre 2012, il est accordé à M. Bert VERSMESSEN une dispense de service pour une durée de deux ans à partir du 1 janvier 2013, afin de lui permettre de poursuivre sa mission internationale en qualité d'assistant du Secrétaire général adjoint auprès du Service Européen d'action extérieure (SEAE).