Traduction de «heer bellot verklaart tevreden » (Néerlandais → Français) :

Ook de heer Bellot verklaart tevreden te zijn over het geheel van de in het wetsontwerp voorgestelde maatregelen.Voorts wenst hij nog volgende verduidelijking bij de in titel 3 van het wetsontwerp voorziene maatregelen tot ondersteuning van investeringen voor zones in moeilijkheden.
M. Bellot se déclare lui aussi satisfait au sujet de l'ensemble des mesures proposées dans le projet de loi. Il souhaite encore obtenir la précision suivante au sujet des mesures de soutien à l'investissement pour les zones en difficulté prévues dans le titre 3 du projet de loi.

De heer Bellot is tevreden met het voorgestelde amendement omdat het een antwoord biedt op een probleem dat hij had aangestipt.
Monsieur Bellot est heureux de l'amendement proposé car il répond à une inquiétude qu'il avait exprimé.

De heer Bellot verklaart dat Europa niet genoeg voorzichtigheid aan de dag legt met betrekking tot de kennisoverdracht van bijvoorbeeld productiemethoden.
M. Bellot déclare que l'Europe manque de prudence par rapport aux transferts de connaissances, par exemple en matière de méthodes de production.