Vertaling van "heer belder alleen " (Nederlands → Frans) :

Wel, het delen van kennis, het helpen begrijpen van terroristen, het gebruik van internet voor radicalisering en rekrutering, voor propaganda en fondsenwerving, het uitwisselen van beste praktijken, hoe we op vrijwillige basis terrorisme kunnen tegengaan, methodes om boetes op te leggen, enz. Ik wil de heer Belder alleen maar zeggen dat er heel wat speelt.
Partager les connaissances, faciliter la compréhension des terroristes et de l’utilisation qu’ils font de l’internet à des fins de radicalisation et de recrutement, de propagande et de collecte de fonds; nous devons partager les meilleures pratiques, examiner ensemble comment nous pouvons travailler sur une base volontaire, utiliser les méthodes les plus sophistiquées, etc.

Ik wil er ook nog op wijzen dat wij niet alleen christenen ondersteunen - zoals beweerd door de heer Belder - maar dat wij de meest kwetsbare sectoren van de Palestijnse bevolking ondersteunen, waarvan sommigen, maar niet allen, christenen zijn.
Permettez-moi aussi de vous dire que nous ne soutenons pas seulement les chrétiens – comme mentionné par M. Belder – mais aussi les pans les plus vulnérables de la population palestinienne, qui comptent parmi eux, mais pas tous, des chrétiens.