Vertaling van "heer bayard " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

ecchymoses van Bayard | ecchymoses van Roederer | vlekjes van Tardieu
taches de Tardieu

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Rechterlijke Orde Bij koninklijke besluiten van 18 september 2016, die in werking treden op de datum van de eedaflegging, welke evenwel niet kan gebeuren vóór de dag van de inwerkingtreding van de wet van 5 mei 2014 betreffende de internering: - zijn benoemd, voor een termijn van één jaar, tot werkend assessor in strafuitvoeringszaken, gespecialiseerd in de sociale re-integratie, voor het rechtsgebied van het hof van beroep te: o Antwerpen: mevr. Roothooft A., licentiaat in de criminologische wetenschappen, plaatsvervangend assessor in strafuitvoeringszaken, gespecialiseerd in de sociale re-integratie, voor het rechtsgebied van het hof van beroep te Antwerpen. o Gent: mevr. Van Looveren K., master in de criminologische wetenschappen, attaché asiel en migratie - Protection Officer bij het Commissariaat voor de vluchtelingen en staatslozen, plaatsvervangend assessor in strafuitvoeringszaken, gespecialiseerd in de sociale re-integratie, voor het rechtsgebied van het hof van beroep te Antwerpen. o Brussel: o de heer Bogaert T., licentiaat in de Criminologische wetenschappen, beleidsmedewerker. o mevr. Mattiuz I. , werkend assessor in strafuitvoeringszaken, gespecialiseerd in penitentiaire zaken voor het rechtsgebied van het hof van beroep te Brussel. o Luik: mevr. Deskeuvre Ch., adviseur strategisch drugsbeleid bij het parket Luik. o Bergen: mevr. Bayard P., attaché van de personeelsdienst van het directoraat-generaal Penitentiaire Inrichtingen.
Ordre judiciaire Par arrêtés royaux du 18 septembre 2016, qui entrent en vigueur à la date de la prestation de serment, lesquelles ne peuvent avoir lieu avant le jour de l'entrée en vigueur de la loi du 5 mai 2014 relative à l'internement: - sont nommés, pour un terme d'un an, assesseur effectif en application des peines, spécialisé en réinsertion sociale pour le ressort de la cour d'appel : o d'Anvers : Mme Roothooft A., licenciée en criminologie, assesseur suppléant en application des peines, spécialisé en réinsertion sociale, pour le ressort de la cour d'appel d'Anvers. o de Gand : Mme Van Looveren K., master en criminologie, attaché d'asile et migration - Protection Officer près le commissariat aux Réfugiés et aux Apatrides, assesseur suppléant en application des peines, spécialisé en réinsertion sociale, pour le ressort de la cour d'appel d'Anvers. o de Bruxelles : o M. Bogaert T., licencié en criminologie, collaborateur développement politique. o Mme Mattiuz I. , assesseur effectif en application des peines, spécialisé en matière pénitentiaire, pour le ressort de la cour d'appel de Bruxelles. o de Liège : Mme Deskeuvre Ch., conseiller stratégique drogue au parquet de Liège. o de Mons : Mme Bayard P., attaché au service du personnel de la direction générale des Etablissements pénitentiaires.

Bij besluit van 12.09.2011 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend aan de heer Alain BAYARD, gevestigd te 4053 CHAUDFONTAINE (Embourg), avenue des Lauriers 14, vernieuwd.
Par arrêté du 12.09.2011, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à M. Alain BAYARD, établi avenue des Lauriers 14, à 4053 CHAUDFONTAINE (Embourg), a été renouvelée.

De heer Bair Jacques, Gewoon hoogleraar - De heer Bayard Henri, Gespecialiseerd hoofdbeambte - Mevr. Beckers Jacqueline, Gewoon hoogleraar - Mevr. Blum Myriam, Eerstaanwezend gespecialiseerd hoofdbeambte - Mevr. Brajkovic Denise, Eerstaanwezend gespecialiseerd hoofdbeambte -
M. Bair Jacques, Professeur ordinaire - M. Bayard Henri, Agent spécialisé en chef - Mme Beckers Jacqueline, Professeur ordinaire - Mme Blum Myriam, Première Agente spécialisée en chef - Mme Brajkovic Denise, Première Agente spécialisée en chef -

- De heer Marcel BAYARD, GLSO Germaanse talen;
- M. Marcel BAYARD, AESI Langues germaniques;

- de heer BAYARD, Pierre B., adjunct-stationschef
- M. BAYARD, Pierre B., chef de gare adjoint;

De heer Bayard, Arnould, Lucien, Renelde, voorzitter van de « Fanfare Communale » te Sivry, met uitwerking op 8 april 1995.
M. Bayard, Arnould, Lucien, Renelde, président de la Fanfare Communale à Sivry, avec effet au 8 avril 1995.