Vertaling van "heer baudet " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De woorden « De heer Patrick BAUDET, leraar bij het A.R. « Prince Baudouin » te Marchin » worden vervangen door de woorden « De heer Patrick BAUDET, leraar bij het A.R. Ukkel I te Brussel ».
Les mots « M. Patrick BAUDET, professeur à l'A.R. « Prince Baudouin » de Marchin » sont remplacés par les mots « M. Patrick BAUDET, professeur à l'A.R. d'Uccle I à Bruxelles ».

Serge Creuz » vervangen door de woorden « Mevr. Samia BELAD, leraar aan het "A.R. de Beauraing » ; - worden de woorden « Mevr. Patricia GUEULETTE, leraar aan het « I. T.C.F de Gembloux » vervangen door de woorden« Mevr. Gaëlle LAMBAERTS, leraar aan het "I.T.C.F. de Gembloux » ; - worden de woorden « De heer Jean-Pierre SURKOL, leraar aan het « AR Jourdan de Fleurus » vervangen door de woorden « De heer Julien FRANCOIS, leraar aan het "A.R. de Nivelles » ; - worden de woorden « De heer Jean-François ANGENOT, leraar aan het « A.R. d'Uccle I » vervangen door de woorden « De heer Patrick BAUDET, leraar aan het A.R. Prince Baudouin de Marchin » ; - worden de woorden « Mevr. Mary SCHEUREN, onderdirecteur aan het « I. T.C.F.
Serge Creuz » sont remplacés par les mots « Madame Samia BELAD, professeur à l'A.R. de Beauraing » ; |b2 Les mots « Madame Patricia GUEULETTE, professeur à l'I.T.C.F de Gembloux » sont remplacés par les mots « Madame Gaëlle LAMBAERTS, professeur à l'I.T.C.F. de Gembloux » ; |b2 Les mots « Monsieur Jean-Pierre SURKOL, professeur à l'AR Jourdan de Fleurus » sont remplacés par les mots « Monsieur Julien FRANCOIS, professeur à l'A.R. de Nivelles » ; |b2 Les mots « Monsieur Jean-François ANGENOT, professeur à l'A.R. d'Uccle I » sont remplacés par les mots « Monsieur Patrick BAUDET, professeur à l'A.R. Prince Baudouin de Marchin » ; |b2 Les mots « Madame Mary SCHEUREN, sous-directrice à l'I.T.C.F.

de heer Baudet, Pierre Marie Ghislain, geboren te Montignies-sur-Sambre op 10 september 1963, en
M. Baudet, Pierre Marie Ghislain, né à Montignies-sur-Sambre le 10 septembre 1963, et

Bij koninklijk besluit van 10 februari 2009, werd aan de heer Baudet Jean, rijksambtenaar in de klasse A2 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie, eervol ontslag uit zijn functies verleend met ingang van 1 juni 2009.
Par arrêté royal du 10 février 2009, démission honorable de ses fonctions est accordée à partir du 1 juin 2009 à M. Baudet Jean, agent de l'Etat dans la classe A2 au titre d'attaché au Service public fédéral Personnel et Organisation.

Bij koninklijk besluit van 1 september 2006, dat in werking treedt op de datum van de eedaflegging van zijn opvolger en ten laatste op 9 juli 2007, is aan de heer Baudet, D., ontslag verleend uit zijn ambt van notaris ter standplaats Saint-Hubert.
Par arrêté royal du 1 septembre 2006, entrant en vigueur à la date de la prestation de serment de son successeur et au plus tard le 9 juillet 2007, est acceptée la démission de M. Baudet, D., de ses fonctions de notaire à la résidence de Saint-Hubert.

De heer Baudet, Jean C. G.J., industrieel ingenieur-hoofd van dienst bij het Federaal Aankoopbureau.
M. Baudet, Jean C. G.J., ingénieur industriel-chef de service au Bureau fédéral d'Achats.

Op 20 september 2000 hebben H.E. de heer Ricardo Antonio Brodsky Baudet, de heer Francisco Fernandez Fabregas, Mevr. Khadija bint Hassan bin Salman Al-Lawati en U Linn Myaing de eer gehad aan de Koning, in officiële audiëntie, de geloofsbrieven te overhandigen die Hen bij Zijne Majesteit accrediteren in de hoedanigheid van buitengewoon en gevolmachtigd Ambassadeur respectievelijk van de Republiek Chili, van Spanje te Brussel, van het Sultanaat Oman in België, met residentie te Den Haag en van de Unie van Myanmar in België, met residentie te Parijs.
Le 20 septembre 2000, LL.EE. M. Ricardo Antonio Brodsky Baudet, M. Francisco Fernandez Fabregas, Mme Khadija bint Hassan bin Salman Al-Lawati et U Linn Myaing ont eu l'honneur de remettre au Roi, en audience officielle, les lettres qui Les accréditent auprès de Sa Majesté, en qualité d'Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire respectivement de la République du Chili, d'Espagne à Bruxelles, du Sultanat d'Oman en Belgique, avec résidence à La Haye et de l'Union de Myanmar en Belgique, avec résidence à Paris.