Vertaling van "heer balbaert erik " (Nederlands → Frans) :

Bij arrest nr. 192.887 van 30 april 2009 van de Raad van State, IX Kamer, wordt het ministerieel besluit van 2 april 2003 vernietigd waarbij de heer Erik Balbaert wordt bevorderd in de weddenschaal 13B.
Par arrêt n° 192.887 du 30 avril 2009 du Conseil d'Etat, IX Chambre, est annulé l'arrêté ministériel du 2 avril 2003 par lequel M. Erik Balbaert est promu par avancement barémiqur dans l'échelle 13B.

Bij ministerieel besluit van 2 april 2003, wordt de heer Balbaert, Erik, adviseur, bevorderd in de weddenschaal 13B bij de Juridische Dienst, met ingang van 1 maart 2003.
Par arrêté ministériel du 2 avril 2003, M. Balbaert, Erik, conseiller, est promu par avancement barémique dans l'échelle 13B au Service Juridique, à partir du 1 mars 2003.

Bij ministerieel besluit van 25 februari 1999, wordt de heer Balbaert, Erik, adjunct-adviseur, door verhoging in graad, bevorderd tot de graad van adviseur bij de Juridische Dienst, in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 1 februari 1999.
Par arrêté ministériel du 25 février 1999, M. Balbaert, Erik, conseiller adjoint, est promu, par avancement de grade, au grade de conseiller au Service Juridique, dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 février 1999.

De heer Erik Balbaert, adjunct-adviseur.
Monsieur Erik Balbaert, conseiller adjoint.