Vertaling van "heer aubin detongre " (Nederlands → Frans) :

Art. 2. De heer Aubin Detongre wordt aangewezen als plaatsvervangend ontvanger-penningmeester van de heer Etienne Robette binnen het Departement Landelijke Aangelegenheden en Waterlopen.
Art. 2. M. Aubin Detongre est désigné pour occuper les fonctions de trésorier-receveur suppléant de M. Etienne Robette au sein de la Direction de l'Aménagement foncier rural.

Bij ministerieel besluit van 6 oktober 2005 wordt de heer Aubin Detongre op 1 augustus 2004 in vast verband benoemd tot attaché.
Par arrêté ministériel du 6 octobre 2005, M. Aubin Detongre est nommé à titre définitif au grade d'attaché, à la date du 1 août 2004.

Bij besluit van de secretaris-generaal van 11 augustus 2004 wordt de heer Aubin Detongre op 1 augustus 2004 tot de stage toegelaten in de hoedanigheid van attaché.
Par arrêté du secrétaire général du 11 août 2004, M. Aubin Detongre est admis au stage en tant qu'attaché, à la date du 1 août 2004.