Traduction de «heer aseglio » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Kroonorde Wordt benoemd tot de graad van Grootofficier in de Kroonorde : De heer : ASEGLIO, Michel, directeur-generaal bij het Departement.
Ordre de la Couronne Est nommé au grade de Grand Officier de l'Ordre de la Couronne : Monsieur : ASEGLIO, Michel, directeur général au Département.

Bij koninklijk besluit van 18 april 2017 wordt de heer Michel ASEGLIO, directeur generaal, met ingang van 1 juni 2017, eervol ontslag verleend uit zijn functies.
Par arrêté royal du 18 avril 2017 démission honorable de ses fonctions est accordée à M. Michel ASEGLIO, directeur général, à partir du 1 juin 2017.

- Verlenging mandaat Bij koninklijk besluit van 27 maart 2015 wordt met ingang 1 april 2015 het mandaat verlengd van de heer Michel ASEGLIO in de managementfunctie n-1 van directeur-generaal van de Algemene Directie Toezicht op de sociale wetten.
- Prolongation mandat Par arrêté royal du 27 mars 2015, le mandat de M. Michel ASEGLIO dans la fonction de management n-1 de directeur général à la Direction générale Contrôle des lois sociales, est prolongé à partir du 1 avril 2015.

De heer Aseglio, Michel, directeur-generaal bij het Departement.
M. Aseglio, Michel, directeur général au Département.

Bij koninklijk besluit van 17 maart 2009 wordt, met ingang van 1 april 2009, het mandaat verlengd van de heer Michel ASEGLIO als titularis van de managementfunctie n-1 van de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, in de functie van Directeur-generaal van de Algemene Directie Toezicht op de Sociale Wetten.
Par arrêté royal du 17 mars 2009, M. Michel ASEGLIO est renouvelé comme titulaire d'une fonction de management n-1 du Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, dans la fonction de Directeur général de la Direction générale " Contrôle des lois sociales" , à partir du 1 avril 2009.

Art. 4. De heer De Gols, Michel, adviseur-generaal en de heer Aseglio, Michel, adviseur-generaal bij het Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid, worden benoemd tot plaatsvervangende voorzitters van de Franstalige afdeling van de Raad van beroep van het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, wat betreft de zaken voorzien in artikel 60 van het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het statuut van het Rijkspersoneel, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 31 maart 1995.
Art. 4. M. De Gols, Michel, conseiller général, au Ministère de l'Emploi et du Travail et M. Aseglio, Michel, conseiller général, au Ministère de l'Emploi et du Travail, sont nommés présidents suppléants de la Chambre de recours au Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement, pour ce qui est des affaires envisagées à l'article 60 de l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de l'Etat, modifié par l'arrêté royal du 31 mars 1995.