Traduction de «heer arnauts » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- is de heer Arnauts, Th., licentiaat in de rechten, kandidaat-notaris, benoemd tot notaris in het gerechtelijk arrondissement Leuven.
- M. Arnauts, Th., licencié en droit, candidat-notaire, est nommé notaire dans l'arrondissement judiciaire de Louvain.

- is het verzoek tot associatie van mevr. Willems E. en van de heer Arnauts B., geassocieerde notarissen ter standplaats Keerbergen en van de heer Van Campenhout J., kandidaat-notaris, om de associatie " Van Campenhout, Arnauts & Willems" , ter standplaats Keerbergen te vormen, goedgekeurd.
- la demande d'association de Mme Willems E. et M. Arnauts B., notaires associés à la résidence de Keerbergen et de M. Van Campenhout J., candidat-notaire, pour former l'association « Van Campenhout, Arnauts & Willems », à la résidence de Keerbergen, est approuvée.

- de heer ARNAUTS Quentin, met werkzetel te Brussel;
- M. ARNAUTS Quentin, ayant son siège de travail à Bruxelles;

De heer Arnauts, B., is aangesteld als geassocieerd notaris ter standplaats Keerbergen.
M. Arnauts, B., est affecté en qualité de notaire associé à la résidence de Keerbergen.

- de heer ARNAUTS, Georges Désiré Ghislain, spelend lid bij de Koninklijke Fanfare « Sinte-Cecilia », te Londerzeel;
M. ARNAUTS, Georges Désiré Ghislain, membre-musicien de la fanfare royale « Sinte-Cecilia », à Londerzeel;