Vertaling van "heer andy detaille ontheven " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 11 augustus 2017 wordt de heer Andy DETAILLE ontheven uit zijn functie van Ambassadeur van België in de Staat Koeweit en in het Koninkrijk Bahrein, met standplaats te Koeweit City, alsook uit zijn functie van Consul-Generaal in deze Staten.
Par arrêté royal du 11 août 2017, Monsieur Andy DETAILLE est déchargé de ses fonctions d'Ambassadeur de Belgique dans l'Etat du Koweit et dans le Royaume de Bahrein, avec résidence principale à Koweit City, ainsi que de ses fonctions de Consul général dans ces Etats.

Bij koninklijk besluit van 11 augustus 2017 wordt de heer Andy DETAILLE, Ambassadeur van België in de Republiek Singapore, in dezelfde hoedanigheid geaccrediteerd in het Sultanaat Brunei Darussalam, met standplaats te Singapore.
Par arrêté royal du 11 août 2017, Monsieur Andy DETAILLE, Ambassadeur de Belgique dans la République de Singapour, est accrédité en la même qualité au Sultanat Brunei Darussalam, avec résidence principale à Singapour.

Bij koninklijk besluit van 22 mei 2014 wordt de heer Andy DETAILLE ontheven uit zijn functie van Ambassadeur en Consul-Generaal van België in Libië en in de Republiek Tsjaad, met standplaats te Tripoli, en wordt hij geaccrediteerd als Ambassadeur en Consul-Generaal van België in de Staat Koeweit, met standplaats te Koeweit.
Par arrêté royal du 22 mai 2014, M. Andy DETAILLE est déchargé de ses fonctions d'Ambassadeur et de Consul général de Belgique en Libye et en République du Tchad, avec résidence à Tripoli, et est accrédité en qualité d'Ambassadeur et de Consul général de Belgique dans l'Etat du Koweït, avec résidence à Koweït.

Bij koninklijk besluit van 1 juli 2012 wordt de heer Andy DETAILLE ontheven uit zijn functie bij het Hoofdbestuur en wordt geaccrediteerd als Ambassadeur en Consul-Generaal van België in Libië en in de Republiek Tsjaad, met standplaats te Tripoli.
Par arrêté royal du 1 juillet 2012, M. Andy DETAILLE est déchargé de ses fonctions à l'Administration centrale et est accrédité en qualité d'Ambassadeur et Consul général de Belgique en Libye et dans la République du Tchad, avec résidence à Tripoli.

Bij koninklijk besluit van 2 juli 2014 wordt de heer Andy DETAILLE geaccrediteerd als Ambassadeur en Consul-Generaal van België in het Koninkrijk Bahrein, met standplaats te Koeweit.
Par arrêté royal du 2 juillet 2014, M. Andy DETAILLE est accrédité en qualité d'Ambassadeur et de Consul général de Belgique dans le Royaume de Bahreïn, avec résidence à Koweït.

FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN ONTWIKKELINGSSAMENWERKING - 1 FEBRUARI 2017. - Koninklijk besluit van 14 december 2016 waarmee de heren Andy DETAILLE, Didier VANDERHASSELT, Piet HEIRBAUT, Jeroen VERGEYLEN, Timon Bo SALOMONSON, Jan DE PRETER, Bart PENNEWAERT, Mathias BOGAERT, Peter VAN KEMSEKE, Hugo VERBIST, Bart DE GROOF, Michel VERSAILLES, Mevr. Karen VAN VLIERBERGE en de heer Luc TRUYENS bevorderd werden naar de derde administratieve klasse van de carrière Buitenlandse Dienst - Rechtzetting
SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT - 1er FEVRIER 2017. - Arrêté royal du 14 décembre 2016 par lequel MM. Andy DETAILLE, Didier VANDERHASSELT, Piet HEIRBAUT, Jeroen VERGEYLEN, Timon Bo SALOMONSON, Jan DE PRETER, Bart PENNEWAERT, Mathias BOGAERT, Peter VAN KEMSEKE, Hugo VERBIST, Bart DE GROOF, Michel VERSAILLES, Mme Karen VAN VLIERBERGE et M. Luc TRUYENS ont été promus à la troisième classe administrative de la carrière du Service extérieur. - Avis rectificatif

De heer Andy DETAILLE, Ambassadesecretaris bij de Ambassade van België te Beiroet.
M. Andy DETAILLE, Secrétaire d'Ambassade auprès de l'Ambassade de Belgique à Beyrouth.