Traduction de «heer andré pelegrin » (Néerlandais → Français) :

Art. 2. Eervol ontslag als werkgeversvertegenwoordiger wordt verleend aan : de heer Kris Baetens, Mevr. Véronique Lombaerts, de heer André Pelegrin en Mevrn. Sophie Rosman en Anne Van der Smissen.
Art. 2. Il est accordé démission honorable en tant que représentant des employeurs à : M. Kris Baetens, Mme Véronique Lombaerts, M. André Pelegrin et Mmes Sophie Rosman et Anne Van der Smissen.

wordt de heer Patrice DRESSE, te Dilbeek, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Comité voor het bouwbedrijf, ter vervanging van de heer André PELEGRIN, te Ukkel, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
M. Patrice DRESSE, à Dilbeek, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de la Commission paritaire de la construction, en remplacement de M. André PELEGRIN, à Uccle, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.

de heer André Pelegrin, directeur van de Federatie van de Algemene Bouwaannemers».
M. André Pelegrin, directeur de la Fédération des entrepreneurs généraux de la Construction».