Traduction de «heer andré goffin » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit nr. 238 van 9 januari 2014, wordt aan de heer André Goffin, op 1 januari 2014 eervol ontslag uit zijn ambt van repetitor aan de Koninklijke Militaire School verleend, met aanspraak op een rustpensioen.
Par arrêté royal n° 238 du 9 janvier 2014, la démission honorable de sa fonction de répétiteur à l'Ecole royale militaire est accordée à M. Goffin, André, avec admission à la pension de retraite à la date du 1 janvier 2014.

Mevr. Anne-Françoise VANGANSBERGT ; Mevr. Valérie DUMONT ; De heer André LORGE ; De heer Jean-Marc DAMRY ; De heer André VAN KERREBROECK ; Mevr. Sandra DEJARDIN ; De heer Yvan SCOYS ; De heer Michel GOFFIN ; De heer Joan LISMONT ; Mevr. Sophie GOLDMANN ; De heer Pierre DEHALU.
Madame Anne-Françoise VANGANSBERGT ; Madame Valérie DUMONT ; Monsieur André LORGE ; Monsieur Jean-Marc DAMRY ; Monsieur André VAN KERREBROECK ; Madame Sandra DEJARDIN ; Monsieur Yvan SCOYS ; Monsieur Michel GOFFIN ; Monsieur Joan LISMONT ; Madame Sophie GOLDMANN ; Monsieur Pierre DEHALU.

- Openstaande plaats van een werkend rechter in sociale zaken als werknemer-bediende bij de arbeidsrechtbank van Namen-Dinant ter vervanging van de heer André Goffin.
- Place vacante d'un juge social effectif au titre de travailleur- employé au tribunal du travail de Namur-Dinant en remplacement de M. André Goffin.

Henriette Juliette Goffin, geboren te Luik op 26 juli 1938, weduwe van de heer André Joseph Jules Fernand Bebronne, wonende te Heyd (Durbuy), Tour 69, is overleden te Heyd (Durbuy) op 1 februari 2012, zonder gekende erfopvolger na te laten.
Henriette Juliette Goffin, née à Liège le 26 juillet 1938, veuve de M. André Joseph Jules Fernand Bebronne, domiciliée à Heyd (Durbuy), Tour 69, y est décédée le 1 février 2012, sans laisser d'héritier connu.

Bij koninklijk besluit nr. 2660 van 7 januari 2000, wordt de heer André Goffin, militair repetitor, op 1 januari 2000 in vast verband tot burgerlijk repetitor aan de Koninklijke Militaire School benoemd.
Par arrêté royal n° 2660 du 7 janvier 2000, M. Goffin, André, répétiteur militaire, est nommé à titre définitif en qualité de répétiteur civil à l'Ecole royale militaire, le 1 janvier 2000.

- Bijlagen 2012/2013-0 I. Hoorzittingen met : - de heer Ivo Goeyens, voorzitter van de Nationale Kamer van Gerechtsdeurwaarders; - de heer Yves Kevers, vertegenwoordiger van de OBFG, (p. 16-25) II. Hoorzittingen met : de heer Benoît Allemeersch, professor aan de Katholieke Universiteit Leuven (KUL), de heer Alain Verbeke, professor aan de KUL, de heer Benoit Samyn, advocaat, de heer Jean-François van Drooghenbroeck, professor UCL en FUSL, de heer André Michielsens, notariaat, de heer Pierre Nicaise, notariaat (p. 26-45) 53K1498005 Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA - Christian Brotcorne ,cdH - Juliette Boulet ,Ecolo-Groen - Philippe Goffin ,MR - Carina Van Cauter ,Open Vld -
- Annexes 2012/2013-0 I. Auditions de - M. Ivo Goeyens, président de la Chambre nationale des huissiers de justice, - M. Yves Kevers, représentant de l'OBFG, (p. 16-25) II. Auditions de M. Benoît Allemeersch, professeur à la KUL, M. Alain Verbeke, professeur à la KUL, M. Benoit Samyn, avocat, M. Jean-François van Drooghenbroeck, professeur UCL et FUSL, M. André Michielsens, notariat, M. Pierre Nicaise, notariat (p. 26-45) 53K1498005 Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA - Christian Brotcorne ,cdH - Juliette Boulet ,Ecolo-Groen - Philippe Goffin ,MR - Carina Van Cauter ,Open Vld -