Vertaling van "heer alwin lox functies " (Nederlands → Frans) :

Dat de heer Alwin LOX functies heeft uitgeoefend bij de Algemene directie van de federale gerechtelijke politie, waar hij uitgebreid ervaring heeft opgedaan inzake evaluatiemateries;
Que M. Alwin LOX a exercé des fonctions au sein de la Direction générale de la Police Judiciaire Fédérale, dans le cadre de laquelle il a acquis une large expérience en matière d'évaluation;

Hoorzitting met de heer Alwin Lox, diensthoofd beleidsondersteuning bij de Algemene Directie van de Gerechtelijke Politie
Audition de M. Alwin Lox, chef de service appui opérationnel à la Direction générale de la Police judiciaire

Art. 2. Wordt eervol ontslagen uit zijn functie van plaatsvervangend lid van de Nederlandse taalrol van de Raad « Ambachtslieden » en wordt benoemd tot effectief lid van de Nederlandse taalrol van de Raad « Ambachtslieden », de heer Alwin Ghyselen.
Art. 2. Est démissionné honorablement de sa fonction de membre suppléant du rôle linguistique néerlandais du Conseil « Artisans », et nommé comme membre effectif du rôle linguistique néerlandais du Conseil « Artisans », M. Alwin Ghyselen.

Art. 2. De heer Alwin LOX, hoofdcommissaris van politie wordt aangewezen in het mandaat van plaatsvervangend bijzitter-personeelslid van de politiediensten binnen de raad van beroep voor de federale politie.
Art. 2. M. Alwin LOX, commissaire divisionnaire de police est désigné au mandat d'assesseur suppléant membre du personnel des services de police au sein du conseil d'appel pour la police fédérale.