Traduction de «heer alain lipietz » (Néerlandais → Français) :

− Aan de orde is het verslag van de heer Alain Lipietz namens de Commissie internationale handel over het voorstel voor een besluit van de Raad tot toekenning van communautaire macrofinanciële bijstand aan Libanon (2007/2003(INI)) (A6-0409/2007).
− L'ordre du jour appelle le rapport d'Alain Lipietz, au nom de la commission du commerce international, sur le commerce et le changement climatique (2007/2003(INI)) (A6-0409/2007).

− Aan de orde is het verslag van de heer Alain Lipietz namens de Commissie internationale handel over het voorstel voor een besluit van de Raad tot toekenning van communautaire macrofinanciële bijstand aan Libanon (2007/2003(INI) ) (A6-0409/2007 ).
− L'ordre du jour appelle le rapport d'Alain Lipietz, au nom de la commission du commerce international, sur le commerce et le changement climatique (2007/2003(INI) ) (A6-0409/2007 ).

De Economische en Monetaire Commissie benoemde op haar vergadering van 10 oktober 2002 de heer Alain Lipietz tot rapporteur voor advies.
Au cours de sa réunion du 1 octobre 2002, la commission économique et monétaire a nommé Alain Lipietz rapporteur pour avis.