Traduction de «heer abdesselam er rebhaoui bevorderd » (Néerlandais → Français) :

Bij beslissing van de directeur-generaal van 6 februari 2009, wordt de heer Abdesselam ER REBHAOUI bevorderd door overgang naar het hogere niveau op 1 maart 2009 in de hoedanigheid van Ploegbaas (rang 30) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 6 février 2009, M. Abdesselam ER REBHAOUI est promu par accession au niveau supérieur au 1 mars 2009, en qualité de Brigadier (rang 30) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 14 mei 2002, wordt de heer Abdesselam ER REBHAOUI definitief benoemd op 1 mei 2002 in de hoedanigheid van Werkman van Openbare Reiniging (rang 42) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 14 mai 2002, M. Abdesselam ER REBHAOUI est nommé à titre définitif, au 1 mai 2002, en qualité d'Ouvrier de Propreté publique (rang 42) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 31 januari 2014, werd de terugzetting in graad als Werkman van Openbare Reinheid (rang 42) als tuchtstraf opgelegd aan de heer Abdesselam ER REBHAOUI bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" .
Par décision du directeur général du 31 janvier 2014, M. Abdesselam ER REBHAOUI se voit infliger la sanction de la rétrogradation au grade d'Ouvrier de Propreté publique (rang 42) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté ».