Vertaling van "heel veel vaartuigen " (Nederlands → Frans) :

- 10 procent van het met overheidssteun onttrokken tonnage gebruikt kan worden voor modernisering. Dat is niet zo heel veel, maar het maakt de modernisering van vaartuigen voor kleinschalige kustvisserij (vaartuigen met een totale lengte van minder dan 12 meter) mogelijk – als daar tenminste prioriteit aan wordt gegeven;
- permettre que 10% du tonnage retiré soient utilisés à des fins de modernisation, qui, étant donné les limites, permettra de donner la priorité à la modernisation des bateaux de la petite pêche côtière, c’est-à-dire aux bateaux d’un longueur hors tout inférieure à 12 mètres;

Heel veel vaartuigen hebben bijvoorbeeld ook op tonijn in de Atlantische Oceaan gevist, die onder de regionale organisatie ICCAT valt.
Ils sont très nombreux à pêcher le thon dans l’océan Atlantique, dans la zone de la CICTA.