Antwoord : Ik deel het geachte lid mee dat Selor heel uitvoerig elke vraag om inlichtingen beantwoordt met als voorwaarde dat die aanvragen de goede werking van de procedures niet belemmeren.
Réponse : Je puis communiquer à l'honorable membre que Selor répond de manière détaillée à toute demande de renseignements, à condition que ces demandes n'entravent pas la bonne marche des procédures.
