Vertaling van "heel speciaal vanuit " (Nederlands → Frans) :

Met het globaliseringsfonds, een heel speciaal op maat werkend instrument, voegen we vanuit Europa de daad bij het woord.
Avec son Fonds d’ajustement à la mondialisation, un instrument sur mesure très spécial, l’Europe transforme ses paroles en actes.

Vijf maanden later merken we dat de druk vanuit de hoofdsteden en heel speciaal vanuit Berlijn zeer efficiënt was: alle dure beloften werden ingeslikt.
Cinq mois plus tard, il est évident que la pression des capitales, de Berlin en particulier, a très bien fonctionné: tous les engagements coûteux ont été mis de côté.