De rechtstaat en respect voor de mensenrechten moeten in de hele wereld de hoeksteen blijven van een democratische regering. Midden-Amerika, Latijns-Amerika, heel Amerika horen daar ook bij.
L’État de droit et le respect des droits de l’homme doivent demeurer la pierre angulaire d’un gouvernement démocratique dans le monde entier; l’Amérique centrale, l’Amérique latine et l’ensemble de l’Amérique du Nord n’en sont certainement pas exclus.