Op het eerste gezicht klinkt dit heel aannemelijk, ware het niet dat zij in artikel 194 wel contracten van onbepaalde duur mogelijk maakt voor moeilijk te plaatsen werklozen.
À première vue, cette réaction paraîtrait très acceptable si la ministre n'autorisait dans l'article 194 les contrats à durée indéterminée pour les chômeurs difficiles à placer.