Vertaling van "heeft verwezen antwoordt " (Nederlands → Frans) :

Wat betreft de werkgroep waarnaar een vorige spreker heeft verwezen, antwoordt de minister van Justitie dat men de rollen niet moet omkeren.
Le ministre de la Justice répond, en ce qui concerne le groupe de travail évoqué par un précédent intervenant, qu'il ne faut pas inverser les rôles.

Mevrouw Defraigne antwoordt dat de kamer van inbeschuldigingstelling de zaak naar een Nederlandstalig hof van assisen heeft verwezen.
Mme Defraigne répond que la chambre des mises en accusation a renvoyé l'affaire devant une cour d'assises néerlandophone.

De vorige spreker antwoordt dat in dat geval, indien het Internationaal Tribunaal dus geen uitspraak heeft gedaan, de zaak automatisch naar een Belgisch gerecht wordt verwezen.
Le précédent intervenant répond que si, dans ce cas, le Tribunal international n'a pas statué, l'affaire est portée automatiquement devant un tribunal belge.

De minister antwoordt dat het lid terecht verwezen heeft naar het E.V. R.M.
Le ministre répond que la référence faite par le membre à la C.E.D.H. est pertinente.