Vertaling van "heeft u cijfers over het aantal transgender gevangenen " (Nederlands → Frans) :

1. Heeft u cijfers over het aantal transgender gevangenen in België?
1. Disposez-vous des chiffres concernant le nombre de détenus transgenres en Belgique?

De NMBS heeft geen cijfers over het aantal klanten met een vervoersbewijs tweede klasse in deze rijtuigen.
La SNCB ne dispose pas de chiffres concernant le nombre de clients en possession d'un titre de transport de deuxième classe qui ont pris ces voitures.

De NMBS heeft geen cijfers over het aantal klanten met een vervoersbewijs 2de klasse in deze rijtuigen.
La SNCB ne dispose pas de chiffres concernant le nombre de clients en possession d'un titre de transport de 2e classe qui ont pris ces voitures.

2. Heeft u cijfers over het aantal klachten bij de FOD of de Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten (FSMA) over onterecht geactiveerde of uitgevoerde domiciliëringen?
2. Disposez-vous de chiffres concernant le nombre de plaintes déposées auprès du SPF ou de l'Autorité des services et marchés financiers (FSMA) concernant des domiciliations indûment activées ou effectuées?

Heeft u cijfers over het aantal klachten bij de banken over deze domiciliëringen?
Combien de plaintes ont été déposées auprès des banques concernant ces domiciliations?

Uit de beschikbare cijfers over het aantal breedbandverbindingen voor thuisgebruik komt naar voren dat er tussen de lidstaten zeer grote verschillen bestaan: Duitsland heeft meer dan 2 miljoen ADSL-abonnees, België bijna 500.000 en het VK 250.000, terwijl er in Griekenland helemaal geen breedbanddiensten beschikbaar zijn.
On ne dispose pas encore de chiffres fiables pour le nombre de raccordements résidentiels à large bande, mais il est clair que le déploiement du large bande varie fortement d'un État membre à l'autre : l'Allemagne a plus de 2 millions d'abonnés ADSL, la Belgique presque 500.000 et le Royaume-Uni 250.000, alors qu'il n'y a pas de service large bande en Grèce.

6. Heeft u cijfers over het aantal personeelsleden die een smartphone of tablet gekregen hebben van het werk en kan u deze cijfers meedelen?
6. Connaissez-vous le nombre des membres du personnel qui ont reçu une tablette ou un Smartphone de leur employeur?

4) Heeft u cijfers over het aantal minderjarigen dat overleden is aan een alcoholvergiftiging?
4) Avez-vous des chiffres concernant le nombre de mineurs décédés à la suite d'une intoxication alcoolique ?

2) Heeft u cijfers over het aantal CVS-patiënten dat uiteindelijk terug aan de slag gaat na hun schorsing?
2) Disposez-vous de données sur le nombre de patients souffrant de SFC qui ont finalement repris le travail après la suspension ?

6) Heeft u cijfers over het aantal kinderen met een handicap dat bij pleegouders woont?
6) Disposez-vous du nombre d'enfants handicapés qui habitent chez des parents d'accueil?