Vertaling van "heeft specialist jan hoet hierover " (Nederlands → Frans) :

De krant De Standaard, die de informatie overnam, heeft specialist Jan Hoet hierover ondervraagd en volgens zijn schatting schommelt de prijs van elk kunstwerk tussen de 25 000 en de 40 000 euro.
Le quotidien De Standaard, qui a relayé l'information, a interrogé le spécialiste Jan Hoet qui a estimé chaque œuvre à un prix oscillant entre 25 000 et 40 000 euros.

In verband met die bijdragen heeft mevrouw S. De Smedt telefonisch contact gehad met de volgende bekende personen uit de kunstwereld : Eric Anthonis, Jan Hoet, Flor Beckx, een organisator van het Suikerrockfestival en met mensen van het filmfestival.
En ce qui concerne ces contributions, Mme S. De Smedt a eu un contact téléphonique avec les célébrités suivantes du monde artistique : Eric Anthonis, Jan Hoet, Flor Beckx, un des organisateurs du « Suikerrockfestival », ainsi qu'avec des personnes du festival du film.

Op een schriftelijke vraag van senator Jan Loones omtrent de taalverhoudingen in de federale administratie (nr. 57 van 21 maart 1997, Vragen en Antwoorden, Senaat, 1996-1997, nr. 1-42, blz. 2096) heeft u geantwoord dat hierover geen globale cijfers beschikbaar zijn.
En réponse à une question écrite du sénateur Jan Loones concernant les rapports linguistiques au sein de l'administration fédérale (no 57 du 21 mars 1997, Questions et Réponses, Sénat, 1996-1997, no 1-42, p. 2096), vous avez déclaré que des chiffres globaux n'étaient pas disponibles en la matière.