Traduction de «heeft president parvanov » (Néerlandais → Français) :

Ik wijs er ook op dat president Parvanov gisteren een decreet heeft getekend voor het terugroepen van het parlement per maandag 11 juli, hoewel hij daar op basis van de grondwet tot 25 juli de tijd voor had.
Je note également que le président Parvanov a signé hier un décret convoquant le parlement le lundi 11 juillet, même si, d’après la Constitution, il a jusqu’au 25 juillet pour le faire.

Op 7 maart jl. heeft president Parvanov echter zijn veto uitgesproken over de nieuwe privatiseringswet en het desbetreffende voorstel voor verdere behandeling teruggestuurd naar het parlement.
Cependant le nouveau projet de loi sur la privatisation a fait récemment (7 mars 2002) l'objet d'un veto du président Parvanov et a été renvoyé devant le Parlement pour réexamen.