Vertaling van "heeft namens euratom " (Nederlands → Frans) :

Namens Euratom heeft de Europese Commissie vandaag besloten de Raad te verzoeken het maximum voor het opnemen van leningen te verhogen om Euratomleningen te kunnen verstrekken voor bepaalde projecten, met name die inzake nucleaire veiligheid en ontmanteling van installaties in de kandidaat-lidstaten en andere derde landen.
La Commission européenne a décidé aujourd'hui, au nom d'Euratom, de demander au Conseil de relever le plafond des emprunts afin de permettre l'octroi de prêts Euratom à des projets admissibles portant, notamment, sur la sûreté nucléaire et le démantèlement d'installations nucléaires dans les pays candidats et d'autres pays tiers.

- beheer van de afvalstoffen die het resultaat zijn van de activiteiten die het GCO sinds 1960 ondernomen heeft namens Euratom;
- la gestion des déchets résultant des activités conduites au CCR depuis 1960 pour le compte d'Euratom, et