Vertaling van "heeft meegedeeld vertonen " (Nederlands → Frans) :

Zoals de minister heeft meegedeeld vertonen de voorgestelde wijzigingen her en der een aantal raakpunten met bepaalde aspecten van het strafprocesrecht.
Comme l'a souligné la ministre, les modifications proposées touchent, de manière ponctuelle, certains aspects de procédure.

Zijn opdracht bestaat uit het analyseren van inlichtingen die meegedeeld worden door de SV, de federale politie en de ADIV. België heeft een dergelijk orgaan nodig, want de analyses die het levert vertonen een multidisciplinair karakter.
Sa mission consiste à analyser les renseignements qui lui sont communiqués par la SE, la police fédérale et le SGR.