Vertaling van "heeft het wetsontwerp ongewijzigd eenparig " (Nederlands → Frans) :

Zij heeft dus ervoor gepleit het wetsontwerp ongewijzigd aan te nemen. « Anders zal tijdens deze legislatuur wellicht geen stap vooruit kunnen worden gezet » (ibid.).
Elle a donc plaidé pour que le projet de loi soit adopté sans modification, « sans quoi il ne sera peut-être pas possible de progresser durant la présente législature » (ibid.).

-De Senaat heeft het wetsontwerp ongewijzigd eenparig aangenomen.
-Le Sénat a adopté le projet à l'unanimité sans modification.

-De Senaat heeft het wetsontwerp ongewijzigd aangenomen.
-Le Sénat a adopté le projet sans modification.

-De Senaat heeft het wetsontwerp ongewijzigd aangenomen en derhalve ingestemd met de tekst zoals die door de Kamer van volksvertegenwoordigers werd geamendeerd.
-Le Sénat a adopté le projet de loi sans modification et s'est rallié dès lors au texte tel qu'il a été amendé par la Chambre des représentants.

-De Senaat heeft het wetsontwerp ongewijzigd aangenomen en derhalve ingestemd met de tekst zoals die door de Kamer van volksvertegenwoordigers werd geamendeerd.
-Le Sénat a adopté le projet de loi sans modification et s'est dès lors rallié au texte tel qu'il avait été amendé par la Chambre des représentants.