Traduction de «heeft haar voorstel in maart 2012 ingediend » (Néerlandais → Français) :

De Commissie heeft haar voorstel in maart 2012 ingediend.
La Commission a présenté sa proposition en mars 2012.

De Commissie heeft haar voorstel in juni 2012 ingediend (11951/11).
La Commission a présenté sa proposition en juin 2012 (doc. 11951/11).

De Commissie heeft haar voorstel in oktober 2011 ingediend (16176/11).
La Commission a présenté sa proposition en octobre 2011 (doc. 16176/11).

De Commissie heeft haar voorstel op 11 september 1996 vastgesteld en op 5 november 1996 officieel bij het Europees Parlement en de Raad ingediend.
La Commission a adopté sa proposition le 11 septembre 1996 et celle-ci a été officiellement transmise au Parlement européen et au Conseil le 5 novembre 1996.

Het voorstel van resolutie nr. 3-553 is ingediend op 10 maart 2004. De commissie heeft dit voorstel besproken tijdens haar vergaderingen van 10 en 17 januari 2006.
La proposition de résolution nº 3-553 a été déposée le 10 mars 2004 et examinée par la commission au cours de ses réunions des 10 et 17 janvier 2006.

Het voorstel van resolutie nr. 3-1632/1 werd op 23 maart 2006 ingediend. De commissie heeft dit voorstel besproken tijdens haar vergaderingen van 23 en 30 mei 2006.
La proposition de résolution nº 3-1632/1 a été déposée le 23 mars 2006 et examinée par la commission au cours de ses réunions des 23 et 30 mai 2006.

De Commissie heeft haar voorstel in maart 2012 ingediend (7641/12).
La Commission a présenté sa proposition en mars 2012 (doc. 7641/12).

De Commissie heeft haar voorstel in maart van dit jaar ingediend (8040/12).
La Commission a présenté sa proposition en mars 2012 (doc. 8040/12).