Traduction de «heeft dus nefaste » (Néerlandais → Français) :

Het koninklijk besluit van 15 oktober 1991 heeft dus nefaste gevolgen voor de sportdiscipline « Ordnance » in België.
L'arrêté royal du 15 octobre 1991 a donc des conséquences néfastes pour la pratique en Belgique de la discipline sportive qu'est le tir au fusil dit « d'ordonnance ».

Ze vrezen dus voor meer administratief werk om bij te houden wie gevalideerd of ingebeld heeft. De bedrijven vrezen ook dat het feit dat de klant als laatste moet valideren, nefaste gevolgen kan hebben.
Le client étant le dernier à devoir valider, les entreprises craignent que cela aussi puisse avoir des effets néfastes.