Traduction de «heeft drie hoofdpunten » (Néerlandais → Français) :

De Commissie internationale handel heeft drie hoofdpunten van zorg over de pakketten in het algemeen en het instrument voor ontwikkelingssamenwerking en economische samenwerking (DCECI) in het bijzonder.
La Commission du commerce international a exprimé trois préoccupations principales concernant le paquet en général et l’instrument de financement de la coopération au développement et de la coopération économique en particulier.

De Commissie juridische zaken heeft zich bij de beoordeling van deze verordening op drie hoofdpunten gericht.
En ce qui concerne ce règlement, l’attention de la commission des affaires juridiques a été focalisée sur trois points principaux.

De Commissie constitutionele zaken heeft haar advies met eenparigheid van stemmen goedgekeurd. Dit advies bestaat uit drie hoofdpunten.
La commission des affaires constitutionnelles a adopté à l’unanimité son avis, qui se décline en trois points fondamentaux.

Nu het gemeenschappelijk Europees asielstelsel zijn kritische massa heeft bereikt beschikt de Europese Unie, die externe maatregelen kan nemen en steeds nieuwe wegen zoekt, over belangrijke instrumenten om een beter antwoord te formuleren op deze nieuwe problemen en om uitvoering te geven aan de multilaterale beschermingsagenda, waarin de Commissie drie hoofdpunten onderscheidt: toegang tot bescherming, duurzame oplossingen en een betere verdeling van de verantwoordelijkheden, ook over derde landen.
Grâce à la masse critique atteinte par le régime d'asile européen commun, à ses capacités d'action extérieure, à la recherche de voies nouvelles, l'Union européenne dispose d'outils essentiels pour améliorer ses réponses à ces nouveaux défis ainsi que pour mettre en oeuvre l'Agenda de protection multilatéral dans lequel la Commission définit trois grandes priorités: l'accès à la protection, les solutions durables et un meilleur partage des responsabilités avec les pays tiers.