Vertaling van "heeft de rvp het emas-certificaat " (Nederlands → Frans) :

In 2008 heeft de RVP het EMAS-certificaat behaald voor zijn hoofdzetel en sinds 2016 beschikken alle sites van de Rijksdienst over een EMAS-registratie.
En 2008, l'ONP a obtenu le certificat EMAS pour son siège principal et depuis 2016, tous les sites de l'Office sont enregistrés EMAS.

De Rijksdienst voor Pensioenen (RVP) heeft het EMAS-certificaat behaald voor zijn hoofdkantoor en alle regionale kantoren.
L'Office national des Pensions (ONP) a obtenu le certificat EMAS pour son bureau principal et tous les bureaux régionaux.

6) Is de RKW van plan het EMAS-certificaat (Eco-Management and Audit Scheme) te behalen naar het voorbeeld van de Rijksdienst voor Pensioenen (RVP)?
6) L'ONAFTS envisage-t-il d'obtenir le certificat SEMA (Système de management environnemental et d'audit - EMAS, Eco-Management and Audit Scheme), comme l'a déjà fait l'Office national des pensions (ONP) ?

Deze visie wordt ook gedragen door het engagement van de RVP om op alle niveaus van zijn activiteiten aandacht te besteden aan het milieu, wat heeft geleid tot het behalen van een registratie van het Europese milieubeheersysteem EMAS voor het gebouw de Zuidertoren en het inschrijven van het principe van de duurzame ontwikkeling in de bestuursovereenkomst.
Cette vision se retrouve aussi dans l’engagement de l’ONP de porter attention à l’environnement à tous niveaux de ses activités, ce qui a amené à l’obtention d’un enregistrement dans le Système européen de management environnemental EMAS pour le bâtiment Tour du Midi et dans l’inscription du principe de développement durable dans le contrat d’administration.