Vertaling van "heeft de heer michel veel " (Nederlands → Frans) :

Op 5 februari 2017 heeft de heer Michel MIKOLAJCZAK de nodige exequatur ontvangen om het ambt van Ereconsul van het Vorstendom Monaco te Luik uit te oefenen, met als consulair ressort de provincies Luik en Luxemburg.
Le 5 février 2017, M. Michel MIKOLAJCZAK a reçu l'exequatur nécessaire pour exercer les fonctions de Consul honoraire de la Principauté de Monaco à Liège avec comme circonscription consulaire la province de Liège et de Luxembourg.

Bij beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van 22 december 2017, die uitwerking heeft met ingang van 15 december 2017, wordt de heer Michel I. J.C. SEMPELS, adviseur-generaal, aangewezen in een betrekking bij de Algemene Administratie van de Thesaurie.
Par décision du Président du Comité de direction du 22 décembre 2017, qui produit ses effets le 15 décembre 2017, M. Michel I. J.C. SEMPELS, conseiller général, est désigné dans un emploi auprès de l'Administration générale de la Trésorerie.

Bij koninklijk besluit van 13 december 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 15 december 2017, wordt de heer Michel I. J.C. SEMPELS, adviseur bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A4 - adviseur-generaal.
Par arrêté royal du 13 décembre 2017, qui produit ses effets le 15 décembre 2017, M. Michel I. J.C. SEMPELS, conseiller auprès du Service public fédéral Finances, y est nommé dans la classe A4 - conseiller général.

Buitenlandse Consulaten in België Op 24 april 2015 heeft de Heer Michel CLOES de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Ereconsul van Frankrijk te Luik uit te oefenen, met als consulair ressort de provincies Luik en Luxemburg.
Consulats étrangers en Belgique Le 24 avril 2015, M. Michel CLOES a reçu l'autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul honoraire de France à Liège avec comme circonscription consulaire les provinces de Liège et Luxembourg.

Gelet op de kandidatuur van de heer Michel Van Bellinghen ingediend bij SELOR, Selectiebureau van de Federale Overheid, die de kandidatuur toelaatbaar heeft verklaard in het licht van de algemene en bijzondere toelatingsvoorwaarden;
Vu la candidature de monsieur Michel Van Bellinghen, introduite au SELOR, Bureau de Sélection de l'administration fédérale, qui a déclaré cette candidature recevable à la lumière des conditions générales et particulières d'admission;

De Heer Michel DE KORT, voorheen gevestigd te 2930 BRASSCHAAT, Jacobuslei 49, onder het nummer 14.142.07; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 15.03.2016.
M. Michel DE KORT, anciennement établi Jacobuslei 49, à 2930 BRASSCHAAT, sous le numéro 14.142.07; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 15.03.2016.

Op 17 september 2010 heeft de heer Michel Aubry de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Consul-Generaal van de Franse Republiek te Antwerpen uit te oefenen, met als consulair ressort de provincies Antwerpen en Limburg.
Le 17 septembre 2010, M. Michel Aubry a reçu l'autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul général de la République française à Anvers, avec comme circonscription consulaire les provinces d'Anvers et du Limbourg.

Op 30 juni 2010 heeft de heer Michel Bodson de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Ereconsul van Frankrijk te Doornik uit te oefenen, met als consulair ressort de stad Doornik.
Le 30 juin 2010, M. Michel Bodson a reçu l'autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul honoraire de France à Tournai, avec comme circonscription consulaire la ville de Tournai.

Op 30 augustus 2004 heeft de heer Michel Pipelier de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Consul-Generaal van de Franse Republiek te Brussel uit te oefenen, met als consulair ressort de provincies Waals-Brabant, Vlaams-Brabant, Henegouwen, Oost-Vlaanderen, West-Vlaanderen en Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Le 30 août 2004, M. Michel Pipelier a reçu l'autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul général de la République française à Bruxelles avec comme circonscription consulaire les provinces de Brabant wallon, de Brabant flamand, de Hainaut, de Flandre occidentale, de Flandre orientale et la Région de Bruxelles-Capitale.

Op 14 juli 2004 heeft de heer Michel D'Hooghe, de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Ereconsul van de Verenigde Mexicaanse Staten te Brugge uit te oefenen, met als consulair ressort de provincie West-Vlaanderen.
Le 14 juillet 2004, M. Michel D'Hooghe, a reçu l'autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul honoraire des Etats-Unis du Mexique à Bruges avec comme circonscription consulaire la province de Flandre orientale.